10 years after his teen daughter died by suicide, West County father is honoring her by helping other children